Napszak
 
Menü
 
Tetszik az oldal?

Tegyél a kedvencek közé!

Legyek a kezdőlapod!

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Frissítések
Felkerölt a Suttogás e-book! Köszönet Ajtonynak!
 
Darren Shan az író
 
Vámpír könyvek
 
Démon könyvek
 
Film
 
Szavazás
Hogy tettszett a Film?

Egyszerűen király volt
Megérte rá várni
Gyenge próbálkozás
Meggyalázta a könyvet
Még nem néztem meg
Soha nem fogom megnézni
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Vámpír idézetek
 
Démon idézetek
 
Szereplők
 
Érdekességek
Érdekességek : A Gyűrűk Ura

A Gyűrűk Ura

  2006.03.15. 09:25

A fordító Göncz Árpád élete

Göncz Árpád

 

 

Pályafutásának kezdete

 

1944-ben szerzett diplomát a Pázmány Péter tudományegyetem jogi karán, miközben az Országos Földhitelintézetben is dolgozott 1939-től. 1944-ben behívták katonának, de egy évvel később megszökött a Németországba induló egységétől. Részt vett az ellenállási mozgalomban, többször szovjet fogságba került, de mindig sikerült megszöknie.

 

Politikai pályafutása

 

1945-ben belépett a Független Kisgazdapártba, ahol először az ifjúsági szervezet elnöke és a Nemzedék című lap szerkesztője. A párt feloszlatásáig parlamenti titkár, majd a párt főtitkára.

A párt feloszlása után segédmunkásként, hegesztőként, csőlakatosként dolgozott. 1952-től négy évig a Gödöllői Agrártudományi Egyetemre járt.

Az 1956-os forradalom alatt a Magyar Parasztszövetségben dolgozott, november 4-e után pedig részt vett a Magyar Demokratikus Függetlenségi Mozgalom által benyújtott memorandumok elkészítésében. 1957-ben segített Nagy Imre ,,A magyar nép védelmében” című kéziratát külföldre juttatni. Májusban letartóztatták és 1958. augusztus 2-án életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélték a fellebbezés lehetősége nélkül. 1960 márciusában részt vett a váci éhségsztrájkban. 1963-ban amnesztiával szabadult.

Ezután a Veszprémi Nehézvegyipari Kutatóintézet szakfordítója volt., majd Talajjavító Vállalathoz került. Megpróbálta befejezni Gödöllőn az utolsó egyetemi évet, de kizárták. 1965-től kezdve szabadfoglalkozású író, műfordító. Az ismeretségi körében is aktívan dolgozó ,,Patkány” fedőnéven dolgozó hírhedt besúgó személyiségének anonimitását államtitoknak nyilvánító iratot. Göncz Árpád később köztársasági elnökként személyesen írta alá. Ezért többen bírálták.

1988 májusában a Szabad Kezdeményezések Hálózatának, majd a Szabad Demokraták Szövetségének alapító tagja. 1988-tól az SZDSZ ügyvivője,  majd 1989-től az SZDSZ Országos Tanácsának tagja. A Történelmi Igazságtétel Bizottság alapító tagja, majd alelnöke. 1989-től az Emberi Jogok Ligája budapesti tagozatának elnöke. 1989 és 1990 között az Írószövetség elnöke, majd tiszteletbeli elnöke. 1990 májusától országgyűlési képviselő. 1990 május és augusztus között az Országgyűlés elnöke, május 2-től augusztus 3-ig ideiglenes köztársasági elnök. 1990 augusztus 3-tól 200 augusztus 3-ig (Antall József ajánlásával) megválasztják a Magyar Köztársaság elnökének. 2000-ben Budapest díszpolgárává avatták. 2002-ben megkapta a Nagy Imre-érdemrendet. Több egyetem díszdoktora.

Nevéhez fűződik az 1985-ben kiadott J.R.R. Tolkien: a Gyűrűk Ura című könyvének fordítása (melynek első 11 fejezetét a néhai Réz Ádám fordította). Szintén ő a fordítója Malcolm Lowry: A vulkán alatt című regényének. 1994 óta a Magyar PEN Club tiszteletbeli elnöke. 1983-ban József Attila-díjat kapott.

 

Művei

 

Regények és elbeszélések

                        Sarusok

                        Találkozások

                        Hazaérkezés

Színművek

                        Magyar Média

                        Rácsok

                        Mérleg

 

Családja

 

Nős, felesége Göntér Mária Zsuzsanna, aki jelenleg több jótékonysági szervezet, alapítvány kurátora. Négy gyermekük született. Egyik lányuk, Göncz Kinga, jelenleg a Gyurcsány-kormány minisztere.

 

 
WELCOME
Üdv ezen a Darren Shan fan oldalon! Remélem tetszeni fog! Az oldal megtekintéséhez az Internet Explorert ajánlom. Szerencse fel!
 
Számláló
Indulás: 2005-02-21
 
Pontos idő
 
Utolsó frissítés

2009.11.07.

 
Darren Shan

 
Naptár
2024. November
HKSCPSV
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
01
<<   >>
 
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Köszöntő
 
A Gyűrűk Ura
 
Sakk
 
Egyebek
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?